1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:23,890 --> 00:00:26,960
(صرخات الحيوانات الصغيرة)

4
00:00:29,529 --> 00:00:33,967
(الزغاريد)

5
00:00:35,535 --> 00:00:39,439
(الزغاريد)

6
00:00:39,539 --> 00:00:41,408
(نعيق)

7
00:00:43,109 --> 00:00:46,746
(النعيق، النعيق)

8
00:00:56,222 --> 00:00:59,526
(تكثف التشنجات)

9
00:00:59,626 --> 00:01:02,462
(الزغاريد)

10
00:01:17,143 --> 00:01:18,478
{\an8}كانت السماء برتقالية.

11
00:01:20,847 --> 00:01:24,117
{\an8}و مظلمة كالليل.

12
00:01:31,591 --> 00:01:32,759
{\an8}كان الهواء كثيفًا.

13
00:01:35,628 --> 00:01:37,263
{\an8}كنت أتنفس بسوء.

14
00:02:09,729 --> 00:02:11,664
{\an8}كانت هناك شجرة.

15
00:02:15,535 --> 00:02:18,771
{\an8}مثل هذا تمامًا
خلف المنزل.

16
00:02:25,879 --> 00:02:26,813
{\an8}هل تراه؟

17
00:02:34,721 --> 00:02:37,357
{\an8}أتذكر أنني وجدت
كم كان غريبا.

18
00:02:53,873 --> 00:02:57,710
{\an8}ثم، في المسافة،

19
00:03:02,048 --> 00:03:04,684
{\an8}جبل.

20
00:03:08,188 --> 00:03:13,226
{\an8}كان من الممكن أن يُقال ذلك
حوت كبير نائم.

21
00:03:17,197 --> 00:03:19,766
{\an8}نور ساطع

22
00:03:20,200 --> 00:03:25,672
{\an8}بدأ بالانتشار.

23
00:03:29,642 --> 00:03:34,247
{\an8}حاولت الصراخ
لتنبيه القرية.

24
00:03:36,182 --> 00:03:41,654
{\an8}لكن جسدي كان ثقيلًا،

25
00:03:43,122 --> 00:03:45,225
{\an8}مثل المشلول.

26
00:03:47,227 --> 00:03:51,731
{\an8}من خلال الدخان،

27
00:03:52,165 --> 00:03:54,234
{\an8}رأيت منزلنا.

28
00:04:11,150 --> 00:04:13,953
(حفيف)

29
00:04:14,053 --> 00:04:15,888
(النعيق، النعيق)

30
00:04:15,989 --> 00:04:18,658
(تغرد)

31
00:04:27,166 --> 00:04:31,871
(تهب الرياح)

32
00:04:42,015 --> 00:04:43,850
(التنصت الخفيف)

33
00:05:01,701 --> 00:05:02,869
(تنهد)

34
00:05:26,159 --> 00:05:29,996
(الصرخة)

35
00:05:38,938 --> 00:05:40,340
(الصرخة)

36
00:05:49,215 --> 00:05:51,584
- هيب، هيب!

37
00:06:23,015 --> 00:06:24,417
(الهسهسة)

38
00:06:56,349 --> 00:07:01,621
(زقزقة العصافير)

39
00:07:02,488 --> 00:07:04,390
(نعيق أكثر)

40
00:07:04,490 --> 00:07:08,795
(لف تيار)

41
00:07:14,033 --> 00:07:18,805
(أنفاس عميقة)

42
00:08:02,548 --> 00:08:06,185
(غرد، غرد)

43
00:08:09,922 --> 00:08:12,458
(النقيق)

44
00:08:15,862 --> 00:08:18,698
(النقيق)

45
00:08:31,844 --> 00:08:36,949
(♪ بيانو
على مكبرات الصوت ♪)

46
00:08:59,872 --> 00:09:01,941
- أنت تتبعني في كل مكان
اليوم!

47
00:09:05,478 --> 00:09:08,214
يمكنك تركهم هناك.

48
00:09:15,888 --> 00:09:18,357
مستأجر آخر
يصل هذا المساء.

49
00:09:18,457 --> 00:09:19,959
- واحد آخر؟

50
00:09:21,661 --> 00:09:23,663
هذا كثير، أليس كذلك؟

51
00:09:23,763 --> 00:09:26,332
- حسنًا، لا أعرف،
لدينا غرفة.

52
00:09:26,432 --> 00:09:28,167
- نحن لسنا نزل.

53
00:09:31,437 --> 00:09:32,972
سوف آخذك إلى القرية.

54
00:09:33,072 --> 00:09:33,973
{\an8}حقًا؟

55
00:09:34,407 --> 00:09:36,342
{\an8}- نعم، إنه من دواعي سروري،
لدي بعض المهام لأقوم بها.

56
00:09:36,509 --> 00:09:39,245
- شكرا جزيلا لك ماري!

57
00:09:39,745 --> 00:09:41,247
{\an8}لا أستطيع الانتظار حتى أرى
التثبيت الخاص بك.

58
00:09:41,614 --> 00:09:44,884
- أنا أيضاً. وداعا توماس!
لقد كان رائعًا!

59
00:09:52,558 --> 00:09:54,527
- هل هو جيد هنا؟

60
00:09:54,627 --> 00:09:56,162
- نعم عظيم! شكرًا.

61
00:10:00,399 --> 00:10:01,867
- يمكننا تغيير الأماكن.

62
00:10:01,968 --> 00:10:03,402
إنه بالفعل
الموجة الحارة السادسة للصيف.

63
00:10:03,502 --> 00:10:05,805
- أين أنت؟

64
00:10:05,905 --> 00:10:08,975
- أم، أنا على الحافة
من 15. هل تسمعني؟

65
00:10:09,075 --> 00:10:10,109
- نعم جيد جدا.

66
00:10:11,377 --> 00:10:12,144
- حسنًا، هذا كل شيء،

67
00:10:12,244 --> 00:10:13,178
لذاكرتي،

68
00:10:13,179 --> 00:10:14,447
لقد تساءلت
أين قمت بالتسجيل؟

69
00:10:14,547 --> 00:10:17,016
لأحدث عملية تثبيت لديك.

70
00:10:19,485 --> 00:10:20,620
- أم، الكثير في بيرو.

71
00:10:20,720 --> 00:10:24,390
في إكيتوس،
بالقرب من قرية نيكو الأصلية.

72
00:10:24,490 --> 00:10:26,692
وفي كولومبيا.

73
00:10:27,660 --> 00:10:31,063
أعتقد أن المكسيك أيضًا. نعم.

74
00:10:32,832 --> 00:10:36,002
- إذن قبل كل شيء
مدن كبيرة؟

75
00:10:36,102 --> 00:10:37,335
- نعم بالضبط.

76
00:10:37,336 --> 00:10:40,740
لأنه يقول دائمًا
الكثير عن أنماط الحياة.

77
00:10:40,840 --> 00:10:43,275
لم تعد مدينة
قيد التطوير

78
00:10:43,376 --> 00:10:44,677
وأكثر ضجيجًا.

79
00:10:44,777 --> 00:10:46,445
الانشاءات،
السيارات القديمة...

80
00:10:46,545 --> 00:10:48,814
هناك
السكان أيضًا

81
00:10:48,914 --> 00:10:51,050
الذي لا يزال
أكثر كثافة في الشارع.

82
00:10:51,150 --> 00:10:54,453
والمزيد من الأشخاص
الذين يعيشون في الخارج أيضًا.

83
00:10:54,553 --> 00:10:56,455
- أم، أم.

84
00:10:56,555 --> 00:10:58,057
كما تعلم، آخر مرة،

85
00:10:58,157 --> 00:11:00,660
لقد أخبرتني
بدلاً من الانتقال إلى الريف،

86
00:11:00,760 --> 00:11:02,528
كان بخير
تسمح لك بالدراسة

87
00:11:02,628 --> 00:11:05,064
أو لفهم
بيئة جديدة.

88
00:11:06,298 --> 00:11:07,633
كيف يحدث ذلك؟

89
00:11:07,733 --> 00:11:10,036
- لا يزال هذا جديدًا بالنسبة لي.
أنا...

90
00:11:10,136 --> 00:11:12,938
على أية حال،
ما يهمني أكثر،

91
00:11:13,039 --> 00:11:16,642
إنها علاقتنا بالأماكن
التي تختفي.

92
00:11:18,444 --> 00:11:19,512
لكن...

93
00:11:19,612 --> 00:11:23,049
لا أعرف الكثير
إلى أين سأذهب بهذا.

94
00:11:23,149 --> 00:11:25,084
- أنا، أنا حقا
نتطلع إلى الاستماع.

95
00:11:25,184 --> 00:11:27,853
صحيح أنه يجب أن يكون كذلك.
مختلف جدًا بالنسبة لك!

96
00:11:28,688 --> 00:11:30,356
هل تفتقدها؟

97
00:12:19,605 --> 00:12:23,342
(نعيق)

98
00:12:27,079 --> 00:12:30,116
(تصفيق)

99
00:12:51,670 --> 00:12:56,408
(حركة المرور)

100
00:13:00,613 --> 00:13:03,482
(حركة المرور، التنصت)

101
00:13:07,787 --> 00:13:09,488
(حركة المرور، التنصت)

102
00:13:11,757 --> 00:13:16,362
(حركة المرور، التنصت)

103
00:13:42,321 --> 00:13:47,193
(حركة المرور)

104
00:13:58,470 --> 00:14:00,506
(سعال المحرك)

105
00:14:03,976 --> 00:14:06,312
(سعال المحرك)

106
00:14:09,849 --> 00:14:13,986
(النعيق، النعيق)

107
00:14:36,775 --> 00:14:40,446
(النميمة المزيد)

108
00:15:19,184 --> 00:15:21,353
- إنه منزل قديم،
إنها جميلة جدًا!

109
00:15:25,124 --> 00:15:27,393
- يمكنني أن أسألك
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

110
00:15:36,468 --> 00:15:40,005
- أنا أحب ذلك
استكشاف خارج المدن.

111
00:16:01,527 --> 00:16:04,029
- لقد مضى وقت طويل
ماذا ذهبت؟

112
00:16:09,868 --> 00:16:11,937
-3 أشهر تقريباً.

113
00:16:19,044 --> 00:16:22,247
في الوقت الحالي، ليس لدي شقة.

114
00:16:22,348 --> 00:16:25,451
لذلك، لدي كل ما عندي
العمل في منزل والدتي في باريس.

115
00:16:30,956 --> 00:16:33,959
أنت، لقد انتقلت
منذ فترة طويلة؟

116
00:16:45,004 --> 00:16:46,672
-ما الذي تنظر إليه؟

117
00:16:49,541 --> 00:16:50,976
- الأشجار.

118
00:16:52,644 --> 00:16:55,047
- لقد بدأت البكرات
لمهاجمة قطاع جديد.

119
00:16:55,147 --> 00:16:57,016
يجب أن أذهب
في المختبر لبضعة أيام.

120
00:16:58,117 --> 00:17:00,419
يجب أن أعود يوم الجمعة.

121
00:17:08,560 --> 00:17:10,562
انها جيدة؟

122
00:17:10,662 --> 00:17:12,631
- متى ستعود؟

123
00:17:13,832 --> 00:17:15,167
-أنا لا أعرف حتى الآن.

124
00:17:21,607 --> 00:17:23,008
(تنهد)

125
00:17:30,549 --> 00:17:34,586
(تغرد)

126
00:17:51,003 --> 00:17:54,206
(النقر على نقار الخشب من مسافة بعيدة)

127
00:18:26,238 --> 00:18:27,940
- (ذكر):
نترك القطاع 42ب،

128
00:18:28,040 --> 00:18:30,676
نحن نتجه نحو المركز.

129
00:18:30,776 --> 00:18:31,810
- ينسخ.

130
00:18:41,053 --> 00:18:45,791
(طنين الجهاز)

131
00:19:26,131 --> 00:19:31,136
(الطنين)

132
00:19:33,105 --> 00:19:35,574
(توقف الطنين)

133
00:19:53,125 --> 00:19:57,062
- 1، 2، 3، 4.

134
00:19:57,162 --> 00:19:59,164
الآن سنفعل ذلك
قم بدورتين.

135
00:19:59,264 --> 00:20:01,066
واحدة، القدم اليمنى للأمام.
نحن نعود.

136
00:20:01,166 --> 00:20:02,067
ثلاثة، القدم اليمنى للخلف.

137
00:20:02,167 --> 00:20:04,903
رابعًا، نعود إلى الأمام.

138
00:20:05,003 --> 00:20:07,539
1، 2، 3، يعود، 4.

139
00:20:07,639 --> 00:20:09,775
1، 2، 3،

140
00:20:09,875 --> 00:20:10,909
يعيد، 4.

141
00:20:11,009 --> 00:20:12,411
نحن نسير للأمام مباشرة.

142
00:20:12,511 --> 00:20:13,045
2، 3، 4.

143
00:20:13,145 --> 00:20:17,015
1، 2، 3، 4.

144
00:20:17,115 --> 00:20:18,684
القدم اليمنى للأمام.

145
00:20:18,784 --> 00:20:21,086
2، 3، 4.

146
00:20:21,186 --> 00:20:22,120
واحد، تقدم؛
اثنان، صليب خلفي.

147
00:20:22,221 --> 00:20:24,089
ثلاثة، أربعة،
صفق بيديك.

148
00:20:24,189 --> 00:20:28,060
على الجانب.
1، 2، 3، 4.

149
00:20:28,160 --> 00:20:31,330
نحو الخلف.
1، 2، 3، 4.

150
00:20:31,430 --> 00:20:33,599
ونعود إلى البداية.

151
00:20:33,699 --> 00:20:36,068
1، 2، 3، 4.

152
00:20:36,168 --> 00:20:39,571
1، 2، 3، 4.

153
00:21:33,225 --> 00:21:35,394
-هل أنت بخير مايا؟

154
00:21:35,494 --> 00:21:36,962
- لقد أحضرتك
هدية صغيرة.

155
00:21:37,062 --> 00:21:38,196
- أوه، شكرا لك!

156
00:21:38,297 --> 00:21:39,865
- هل هذا صحيح أيها الكلب؟

157
00:21:39,965 --> 00:21:41,366
- حسنًا، نعم بالطبع.

158
00:21:41,466 --> 00:21:42,734
أنت كذلك
التقيت بالفعل؟

159
00:21:42,834 --> 00:21:44,836
- لقد عبرنا المسارات، نعم.
- قليلا.

160
00:21:45,337 --> 00:21:47,239
- نحن نستضيف نوح
لبضعة أيام.

161
00:21:47,339 --> 00:21:50,909
أو بضعة أسابيع.

162
00:21:51,009 --> 00:21:52,544
- خلاص، إنه جاهز!

163
00:21:52,644 --> 00:21:53,612
- انا ذاهب
أحضر لك مشروبًا.

164
00:21:53,712 --> 00:21:56,648
(♪ السالسا
على مكبرات الصوت ♪)

165
00:21:56,748 --> 00:21:58,150
ولكن هيا، اجعل نفسك في المنزل،
يستقر.

166
00:21:58,250 --> 00:22:00,419
- شكرًا!

167
00:22:01,720 --> 00:22:03,355
- إذًا ما لديك هناك،
إنه أروز كون بولو،

168
00:22:03,455 --> 00:22:07,059
وعلى الجانب السيفيشي.

169
00:22:08,760 --> 00:22:09,828
- ط ط!

170
00:22:10,362 --> 00:22:12,230
إنه جيد جدًا!

171
00:22:12,331 --> 00:22:15,167
- بحسب ماري...

172
00:22:15,267 --> 00:22:18,036
إنها أفضل جودة لدي.

173
00:22:18,136 --> 00:22:19,304
(تضحك.)

174
00:22:19,404 --> 00:22:21,773
- من بين أمور أخرى.
أي شئ!

175
00:22:23,008 --> 00:22:24,076
- هل لدي صفات أخرى؟

176
00:22:24,176 --> 00:22:26,011
- ها!

177
00:22:26,111 --> 00:22:27,479
- حسنا نعم.

178
00:22:28,947 --> 00:22:29,780
أنت منقذ.

179
00:22:29,781 --> 00:22:32,384
المنقذ العظيم
من الغابة الشمالية.

180
00:22:33,652 --> 00:22:34,519
- أوه!

181
00:22:34,619 --> 00:22:36,888
- ماذا، أليس هذا صحيحًا؟
- لا.

182
00:22:39,925 --> 00:22:40,725
- ماذا تفعل؟

183
00:22:40,726 --> 00:22:43,562
- إنه يقاتل
ضد اليرقات.

184
00:22:43,662 --> 00:22:46,031
- ولكن مثل الطفيليات؟
- أم، أم. نعم.

185
00:22:46,131 --> 00:22:49,201
نحن نفعل ما في وسعنا
السيطرة على الضرر، ولكن...

186
00:22:49,301 --> 00:22:50,402
إذا لم نفعل شيئا...

187
00:22:50,502 --> 00:22:52,037
- ولكن وفقًا للأصوليين،

188
00:22:52,137 --> 00:22:54,639
سيكون عديم الفائدة على الإطلاق
لمحاولة الحد من الضرر.

189
00:22:54,740 --> 00:22:57,476
فهو يسمح بالعكس
لتتجدد الغابات.

190
00:22:57,576 --> 00:22:59,378
يشبه إلى حد ما حرائق الغابات.

191
00:22:59,478 --> 00:23:00,245
- إنه ليس نفس الشيء.

192
00:23:00,345 --> 00:23:02,814
- حسنا نعم.

193
00:23:03,648 --> 00:23:04,616
- إنه ليس نفس الشيء.

194
00:23:04,716 --> 00:23:06,952
- تمام.

195
00:23:13,358 --> 00:23:14,226
(رنين الهاتف)

196
00:23:14,326 --> 00:23:18,630
آسف.
سأجيب.

197
00:23:18,730 --> 00:23:21,066
(خاتم)

198
00:23:23,969 --> 00:23:25,070
مرحبا؟

199
00:23:25,170 --> 00:23:26,238
هل أنت بخير، جين؟

200
00:23:26,338 --> 00:23:29,674
لا، أنت لا تزعجني على الإطلاق.

201
00:23:29,775 --> 00:23:30,242
نعم.

202
00:23:30,342 --> 00:23:32,577
(تنهد)

203
00:23:32,677 --> 00:23:35,247
أعطني ثانيتين،
أنا آخذ قلمي الرصاص.

204
00:23:35,347 --> 00:23:36,715
حسنًا، هذا جيد.

205
00:23:38,417 --> 00:23:40,619
- أنا خارج للتدخين لمدة ثانيتين.

206
00:23:40,719 --> 00:23:45,590
- أنت يا يان، كنت كذلك دائمًا
هل تعيش هنا في مزرعتك؟

207
00:23:46,825 --> 00:23:47,893
- نعم.

208
00:23:53,365 --> 00:23:56,468
- تفضل.
من فضلك، تفضل.

209
00:24:13,919 --> 00:24:16,321
- حسنًا، نحن نتذكر
الأسبوع المقبل إذن.

210
00:24:16,421 --> 00:24:19,591
نعم، حسنًا، وداعًا، تشاو!

211
00:24:36,174 --> 00:24:37,409
آه!

212
00:24:37,509 --> 00:24:39,044
- ماذا جرى؟

213
00:24:39,144 --> 00:24:40,111
- لا شئ.

214
00:24:53,625 --> 00:24:56,061
- كان لا يزال
الطالب؟

215
00:24:56,161 --> 00:24:58,096
- اسمها جين.

216
00:25:01,633 --> 00:25:02,901
- أنت تعطي
الكثير من وقتك

217
00:25:03,001 --> 00:25:04,836
إلى فتاة
التي لم تقابلها من قبل.

218
00:25:11,476 --> 00:25:12,410
- أنا متعب يا نيكو.

219
00:25:12,511 --> 00:25:15,647
- حسنا نعم.
أنت تعمل كثيرًا!

220
00:25:16,615 --> 00:25:19,251
بحثك واستكشافك...
- توقف!

221
00:25:24,923 --> 00:25:27,225
- لقد فكرت بالفعل
أن تفعل شيئًا آخر؟

222
00:25:27,325 --> 00:25:28,627
- نعم.

223
00:25:30,662 --> 00:25:31,530
ولكن لدي كل الوقت
من العمل،

224
00:25:31,630 --> 00:25:32,464
ولا أحصل على استراحة أبدًا.

225
00:25:32,564 --> 00:25:34,766
لذا...

226
00:25:38,703 --> 00:25:40,639
لقد كان جدي.

227
00:25:42,674 --> 00:25:44,809
- ولقد مضى وقت طويل
ماذا تفعل ذلك؟

228
00:25:46,177 --> 00:25:47,579
- منذ دائمًا.

229
00:25:49,214 --> 00:25:52,183
- يجب أن تكون كذلك
شديدة التعلق بحيواناتك.

230
00:25:52,284 --> 00:25:53,385
-آه، هذا أمر مؤكد.

231
00:25:53,485 --> 00:25:56,288
وإلا فلن تفعل ذلك.

232
00:26:02,794 --> 00:26:05,830
أنا لست كذلك أبدًا
لم يذهب إلى أي مكان.

233
00:26:05,931 --> 00:26:09,167
أنا ذاهب إلى القرية التي تقع في الساعة 15
دقائق، وهذا ليس سيئًا.

234
00:26:10,702 --> 00:26:13,605
لكني أقسمت لنفسي أن...

235
00:26:13,705 --> 00:26:16,074
يومًا ما، سأذهب إلى جاسبيسي.

236
00:26:16,174 --> 00:26:17,709
- أين هي؟

237
00:26:17,809 --> 00:26:19,711
- ليس بعيدًا جدًا، هناك.

238
00:26:19,811 --> 00:26:21,746
إنه ليس بعيدًا
مثل فرنسا، أو...

239
00:26:21,846 --> 00:26:24,616
أنت تركب
لمدة 9 ساعات، و...

240
00:26:24,716 --> 00:26:27,185
تصل إلى البحر، ثم...

241
00:26:29,254 --> 00:26:30,822
إنها تبدو جميلة حقًا!

242
00:26:34,059 --> 00:26:36,861
- حسنًا، سأعتني بأبقارك
وفي الوقت نفسه.

243
00:26:36,962 --> 00:26:38,296
(ضحكة صغيرة)

244
00:26:38,396 --> 00:26:39,864
أنا لا أمزح.

245
00:27:06,691 --> 00:27:10,195
(صوت الرعد)

246
00:27:18,103 --> 00:27:19,137
(الهسهسة)

247
00:27:20,271 --> 00:27:22,007
(الهسهسة)

248
00:28:03,748 --> 00:28:05,917
- إنه التسجيل. استمر.

249
00:28:14,259 --> 00:28:17,162
- لدينا الكثير
انتقلت مع والدي،

250
00:28:17,262 --> 00:28:20,765
لم أتعلم أبدًا
للاستقرار في مكان ما.

251
00:28:25,670 --> 00:28:27,138
-لا يوجد مكان

252
00:28:27,238 --> 00:28:29,974
ما تشعر به
مرفق معين؟

253
00:28:31,776 --> 00:28:34,379
- ليس على وجه الخصوص.

254
00:28:36,214 --> 00:28:38,650
- والرحلة
ماذا تفعل الآن...

255
00:28:38,750 --> 00:28:40,552
ما الذي تبحث عنه؟

256
00:28:40,652 --> 00:28:43,154
- لا شئ.

257
00:28:46,424 --> 00:28:49,060
- هناك دائمًا سبب
في البداية، أليس كذلك؟

258
00:28:53,865 --> 00:28:55,967
- لقد عشت دائمًا هكذا.

259
00:29:01,773 --> 00:29:03,108
لقد أخبرني شخص ما بالفعل

260
00:29:03,208 --> 00:29:05,810
الذي سافر لإعادته
أفضل القصص.

261
00:29:09,681 --> 00:29:11,182
- ولكن بعد ذلك،

262
00:29:11,282 --> 00:29:13,384
أنت بحاجة إلى مكان لتعود إليه
لأتمكن من إخبارهم،

263
00:29:13,485 --> 00:29:14,352
هذه القصص.

264
00:30:24,289 --> 00:30:26,090
(السكتات الدماغية المزيد)

265
00:30:29,761 --> 00:30:35,333
♪ ♪ ♪

266
00:31:36,928 --> 00:31:39,364
قل شيئًا ما.

267
00:31:40,665 --> 00:31:42,700
- اه، أنا أحب أشجار التنوب،

268
00:31:42,800 --> 00:31:46,237
أنا أحب القطط،
أنا أحب النساء.

269
00:31:47,372 --> 00:31:48,138
- ممتاز.

270
00:31:48,139 --> 00:31:51,009
-هل نحن نسير في هذا الاتجاه؟
- حسنًا.

271
00:31:54,178 --> 00:31:58,316
(نعيق وزقزقة)

272
00:32:34,552 --> 00:32:38,122
(اللف لطيف)

273
00:32:38,222 --> 00:32:42,293
(نعيق وزقزقة)

274
00:33:33,911 --> 00:33:38,116
(شخير خفيف)

275
00:34:00,772 --> 00:34:03,574
(شخير خفيف)

276
00:34:13,084 --> 00:34:17,755
(أنفاس عميقة)

277
00:34:23,961 --> 00:34:27,131
(رنين الهاتف)

278
00:34:29,434 --> 00:34:32,303
(خاتم)

279
00:34:34,939 --> 00:34:38,176
(خاتم)

280
00:34:41,712 --> 00:34:43,147
- نعم مرحبا؟

281
00:34:43,948 --> 00:34:45,349
- مرحبًا؟

282
00:34:47,885 --> 00:34:48,953
هل ماري هناك؟

283
00:34:49,053 --> 00:34:52,256
- أم لا، لقد خرجت.

284
00:34:53,357 --> 00:34:54,492
- تمام.

285
00:34:56,828 --> 00:34:57,427
من هذا؟

286
00:34:57,428 --> 00:34:59,964
- نيكو. شريكه.

287
00:35:00,064 --> 00:35:02,266
- آه، نعم، نيكو!

288
00:35:03,267 --> 00:35:03,935
- جين، أتخيل.

289
00:35:04,035 --> 00:35:06,370
- نعم.

290
00:35:07,238 --> 00:35:08,940
- ماري أخبرتني عنك.

291
00:35:09,040 --> 00:35:11,275
- حسنا، آمل!

292
00:35:12,410 --> 00:35:13,344
- نعم.

293
00:35:15,913 --> 00:35:17,014
- مهلا، هل يمكن أن تقول له

294
00:35:17,115 --> 00:35:18,316
أنني لم أستطع
هل سيكون هناك عند افتتاحه؟

295
00:35:18,416 --> 00:35:20,852
إنه غبي، لقد نسيت
أنه كان لدي...

296
00:35:20,952 --> 00:35:22,487
- افتتاحه؟
- نعم.

297
00:35:23,654 --> 00:35:26,424
- أم، هل تعلم ماذا؟
سأعاود الاتصال.

298
00:35:26,524 --> 00:35:27,959
- اه، سأفعل
مرّر له الرسالة.

299
00:35:28,059 --> 00:35:30,661
- لا، لا، لا، هذا صحيح.

300
00:35:31,796 --> 00:35:32,963
- تمام.

301
00:35:32,964 --> 00:35:35,466
- شكرا، هناك! أنا آسف
لإزعاجك.

302
00:35:35,566 --> 00:35:36,000
تمام. الوداع!

303
00:35:36,100 --> 00:35:38,269
- الوداع.

304
00:35:59,991 --> 00:36:02,260
قدم!

305
00:36:16,307 --> 00:36:20,111
(نعيق وزقزقة)

306
00:36:20,211 --> 00:36:24,782
(طقطقة الفروع)

307
00:36:43,901 --> 00:36:48,372
(طقطقة الفروع)

308
00:36:53,277 --> 00:36:57,915
(الزقزقة والنعيق)

309
00:37:10,027 --> 00:37:14,532
(صفير الريح)

310
00:37:30,915 --> 00:37:34,218
(النميمة المزيد)

311
00:37:53,537 --> 00:37:54,772
- أوه...

312
00:38:21,932 --> 00:38:25,803
(تغرد)

313
00:38:28,639 --> 00:38:29,840
ها!

314
00:38:29,940 --> 00:38:31,942
(ضحكة مكتومة)

315
00:38:33,244 --> 00:38:36,981
(ضحكة مكتومة)

316
00:38:38,282 --> 00:38:41,018
(يضحك)

317
00:38:52,263 --> 00:38:54,732
(ضحكة صغيرة)

318
00:39:11,015 --> 00:39:13,484
(اللحظات)

319
00:39:13,584 --> 00:39:16,420
- عفوا!
آسف، هل أنت بخير؟

320
00:39:18,522 --> 00:39:21,692
أنا آسف. عفو.

321
00:39:43,347 --> 00:39:47,785
- 1، 2، 3، 4.

322
00:39:47,885 --> 00:39:50,955
1، 2، 3، 4.

323
00:39:51,055 --> 00:39:53,224
الآن نحن بصدد القيام بذلك
جولتين.

324
00:39:53,324 --> 00:39:54,458
مرتين أيضا.

325
00:39:54,558 --> 00:39:56,127
واحدة، القدم اليمنى للأمام.

326
00:39:56,227 --> 00:39:57,361
اثنان، العودة.

327
00:39:57,461 --> 00:39:59,096
ثلاثة، القدم اليمنى للخلف.

328
00:39:59,196 --> 00:40:01,031
رابعًا، نعود إلى الأمام. واحد.

329
00:40:01,132 --> 00:40:04,935
(♪ السالسا ♪)

330
00:40:07,571 --> 00:40:10,708
الآن سوف نرى
3 خطوات أساسية في زوج واحد.

331
00:40:11,308 --> 00:40:12,243
سوف نبدأ...

332
00:40:12,343 --> 00:40:14,412
(توقف)

333
00:40:26,390 --> 00:40:28,893
-مايا؟

334
00:40:35,065 --> 00:40:36,534
مايا؟

335
00:40:47,077 --> 00:40:48,646
مايا؟

336
00:41:11,268 --> 00:41:12,670
(يصفر.)

337
00:41:19,477 --> 00:41:24,515
(نعيق)

338
00:42:11,362 --> 00:42:12,630
(أنين طفيف)

339
00:42:16,333 --> 00:42:18,536
(يئن)

340
00:43:01,245 --> 00:43:02,613
(إغلاق الباب)

341
00:44:42,479 --> 00:44:43,914
- لم تعد.

342
00:44:47,718 --> 00:44:49,887
- يجب أن تكون مع يان.

343
00:44:52,489 --> 00:44:54,091
- إنه أمر مضحك، هذين.

344
00:44:58,195 --> 00:44:59,630
-هل أنت غيور؟

345
00:44:59,730 --> 00:45:02,766
- بصراحة! قف!

346
00:45:36,100 --> 00:45:37,267
يأتي!

347
00:47:50,334 --> 00:47:52,369
(الفتح والإغلاق
من الباب)

348
00:48:10,153 --> 00:48:12,756
- مرحبا نوح، أنا أمي.
كيف حالك؟

349
00:48:12,856 --> 00:48:13,724
حسنًا، أنت لا تعطي
الكثير من الأخبار.

350
00:48:13,824 --> 00:48:16,126
لذلك، تحدثت مع كاتب العدل.

351
00:48:16,226 --> 00:48:19,062
لدينا أسبوع واحد متبقي
للتوقيع على الأوراق.

352
00:48:19,162 --> 00:48:21,131
ويحتاج
إفراغ الشقة أيضًا.

353
00:48:21,231 --> 00:48:23,100
إنه ضروري
أن تعود إلى المنزل يا عزيزتي.

354
00:48:23,200 --> 00:48:24,735
شراء تذكرة طائرة
وسوف أعوضك.

355
00:48:24,835 --> 00:48:27,971
نعم؟ هيا، اتصل بي.

356
00:48:34,144 --> 00:48:36,113
(تنهد)

357
00:49:41,979 --> 00:49:44,448
- ماذا تسجل؟

358
00:49:44,548 --> 00:49:46,516
-فتاة.

359
00:49:46,616 --> 00:49:48,452
من يجب أن يكون عمرك.

360
00:49:48,552 --> 00:49:49,686
- أوه نعم؟

361
00:49:49,786 --> 00:49:51,688
- همم.

362
00:49:51,788 --> 00:49:53,423
نعم، أنا أحاول شيئًا آخر.

363
00:49:54,491 --> 00:49:55,125
- هذا يفاجئني!

364
00:49:55,225 --> 00:49:57,294
- ها!

365
00:49:57,394 --> 00:49:59,629
حسنا...

366
00:49:59,730 --> 00:50:01,365
ربما تكون هذه علامة جيدة.

367
00:50:01,465 --> 00:50:03,633
في هذه المرحلة،
لم أعد أعرف حقًا.

368
00:50:04,568 --> 00:50:08,038
- كيف هي؟
اه يا فتاة.

369
00:50:10,340 --> 00:50:11,441
- في الحداد.

370
00:50:15,912 --> 00:50:17,547
إنه أمر غريب.

371
00:50:19,016 --> 00:50:22,819
لدي المزيد والمزيد
الطباعة

372
00:50:22,919 --> 00:50:25,789
أنني أستطيع ذلك
توقف عن كل شيء...

373
00:50:25,889 --> 00:50:28,291
ترك كل شيء.

374
00:50:29,426 --> 00:50:30,594
يترك.

375
00:50:33,964 --> 00:50:36,533
- أقول ذلك لنفسي كثيرًا.

376
00:50:38,301 --> 00:50:39,536
- أوه نعم؟

377
00:50:39,636 --> 00:50:41,204
- همم.

378
00:50:42,706 --> 00:50:44,841
إنه مثل الحدس.

379
00:50:44,941 --> 00:50:45,942
ثم غالبًا ما يتضمن...

380
00:50:46,043 --> 00:50:48,678
الذهاب إلى مكان آخر.

381
00:50:53,950 --> 00:50:56,219
هل تعتقد

382
00:50:56,319 --> 00:50:59,256
يجب على المرء أن يكون من ذوي الخبرة
الكثير من الأشياء التي يمكنك إنشاؤها؟

383
00:51:01,324 --> 00:51:02,492
- لا.

384
00:51:04,394 --> 00:51:06,897
أنت تعرف، أنت تجعلني
فكر قليلاً في...

385
00:51:06,997 --> 00:51:08,899
لي
عندما كنت في عمرك.

386
00:51:08,999 --> 00:51:12,302
كلاهما متواضع و...

387
00:51:13,570 --> 00:51:14,136
مضطرب.

388
00:51:14,137 --> 00:51:16,473
(ضحكة صغيرة من جين)

389
00:51:18,241 --> 00:51:21,178
- أشعر أنني في النهاية
لشيء ما، على أي حال.

390
00:51:30,720 --> 00:51:32,456
متزوج؟

391
00:51:32,556 --> 00:51:34,157
- أم نعم؟

392
00:51:35,725 --> 00:51:38,728
- كانت لدي فكرة.
للحصول على فيلم وثائقي.

393
00:51:41,531 --> 00:51:42,599
- أوه نعم؟

394
00:51:42,699 --> 00:51:46,303
- نعم، أعتقد ذلك.
أريد أن أذهب وأصور...

395
00:51:46,403 --> 00:51:50,474
- اه، انتظري، جين،
معذرةً، يجب أن أتركك.

396
00:51:50,574 --> 00:51:51,942
- أوه، حسنا.

397
00:51:52,042 --> 00:51:53,043
- أنت تتحدث معي عن ذلك
في المرة القادمة، حسنا؟

398
00:51:53,143 --> 00:51:55,779
- نعم، لا توجد مشكلة.

399
00:51:55,879 --> 00:51:57,514
- تمام. الوداع!
- الوداع!

400
00:52:27,110 --> 00:52:32,549
(الزقزقة والنعيق)

401
00:52:45,061 --> 00:52:48,899
(توصيل الكراك)

402
00:52:48,999 --> 00:52:52,736
(الزقزقة والنعيق)

403
00:52:59,276 --> 00:53:01,678
(الزقزقة والنعيق)

404
00:53:01,778 --> 00:53:04,347
(لف الماء)

405
00:53:14,357 --> 00:53:17,894
(الزقزقة والنعيق)

406
00:53:17,994 --> 00:53:22,499
(لف الماء)

407
00:53:27,771 --> 00:53:31,308
(تغرد)

408
00:53:34,211 --> 00:53:39,683
(تغرد،
صرخات صغيرة مكثفة)

409
00:53:39,783 --> 00:53:43,954
(النقيق)

410
00:53:44,054 --> 00:53:47,691
(طنين سيارة)

411
00:53:47,791 --> 00:53:52,862
(صرخات صغيرة، صيحات،
ضجيج طنين طفيف)

412
00:53:52,963 --> 00:53:56,900
(تغرد)

413
00:53:57,000 --> 00:53:57,767
(الاختيار)

414
00:53:57,867 --> 00:54:02,672
(الزقزقة والزقزقة)

415
00:54:05,108 --> 00:54:09,512
(نعيق)

416
00:54:09,613 --> 00:54:14,351
(الزقزقة،
نعيق ، النقيق)

417
00:54:24,227 --> 00:54:29,366
(الصرير،
لف الماء)

418
00:54:32,235 --> 00:54:34,704
- لقد استيقظت مبكرًا.

419
00:54:34,804 --> 00:54:37,874
-لم أستطع النوم.
شيء آخر في الاعتبار.

420
00:54:37,974 --> 00:54:38,841
هل أنت جائع؟

421
00:54:38,842 --> 00:54:41,244
- لا بأس،
لقد تأخرت بالفعل.

422
00:54:41,344 --> 00:54:43,813
على ما يبدو هناك
حفل موسيقي هذا المساء.

423
00:54:45,015 --> 00:54:46,483
يمكننا أن نذهب.

424
00:54:47,217 --> 00:54:49,619
- نعم، هذا يغريني.

425
00:54:51,421 --> 00:54:53,857
- هل تخطط للذهاب إلى المدينة؟
هذا الاسبوع؟

426
00:54:53,957 --> 00:54:55,725
-أنا لا أعرف حتى الآن.

427
00:54:55,825 --> 00:54:57,327
- الافتتاح الخاص بك؟

428
00:54:59,329 --> 00:55:01,865
- نعم هذا صحيح،
بالورنيش. لقد نسيت.

429
00:55:04,200 --> 00:55:06,369
- أردت أن أخبرك،

430
00:55:06,469 --> 00:55:08,672
لقد عُرض عليّ منصب
في مركز أبحاث

431
00:55:08,772 --> 00:55:10,540
من سيذهب
في العديد من بلدان الجنوب الشرقي

432
00:55:10,640 --> 00:55:12,275
للدراسة
الحشرات الآسيوية.

433
00:55:12,375 --> 00:55:13,977
-ولكنه جيد جدًا!

434
00:55:14,077 --> 00:55:15,779
- نعم، أنا سعيد.

435
00:55:17,447 --> 00:55:20,750
- أم، وسوف تغادر
كم من الوقت؟

436
00:55:20,850 --> 00:55:23,186
- لا أعرف حتى الآن، لقد عرفت
ليس بعد كل التفاصيل.

437
00:55:23,286 --> 00:55:25,855
- نعم بالطبع.

438
00:55:25,955 --> 00:55:27,223
- لكننا نتحدث عن ذلك، حسنًا؟

439
00:55:27,324 --> 00:55:29,359
- نعم.
- أراك الليلة!

440
00:55:39,636 --> 00:55:44,507
♪ ♪ ♪

441
00:56:01,925 --> 00:56:05,762
♪ ♪ ♪

442
00:56:18,274 --> 00:56:23,346
♪ ♪ ♪

443
00:56:27,951 --> 00:56:31,821
♪ ♪ ♪

444
00:56:42,165 --> 00:56:45,902
(♪ أغنية المرأة ♪)

445
00:57:00,183 --> 00:57:03,887
(♪ الغناء مستمر. ♪)

446
00:57:11,461 --> 00:57:16,132
(♪ طنين ♪)

447
00:57:23,473 --> 00:57:26,609
(♪ طنين ♪)

448
00:57:28,311 --> 00:57:34,083
(♪ طنين ♪)

449
00:58:05,215 --> 00:58:08,852
(قصف الرعد)

450
00:58:25,435 --> 00:58:30,073
(رعد متدحرج)

451
00:58:47,390 --> 00:58:53,162
(رعد متدحرج)

452
00:59:05,675 --> 00:59:10,880
(قعقعة الرعد)

453
00:59:11,414 --> 00:59:14,217
(قصف الرعد)

454
00:59:36,172 --> 00:59:40,910
(رعد متدحرج)

455
01:00:12,375 --> 01:00:16,846
(رعد متدحرج)

456
01:01:04,961 --> 01:01:09,032
(الطنين
من طائرة على مسافة)

457
01:01:42,498 --> 01:01:46,936
(هدير المفاعل
بعيدا)

458
01:02:08,758 --> 01:02:11,828
-يجب عليك كتابتها.

459
01:02:14,564 --> 01:02:17,033
أنت محظوظ!

460
01:02:18,201 --> 01:02:19,234
في أحلامي،

461
01:02:19,235 --> 01:02:21,838
إنه مثل: أنا أشرب القهوة
مع زميلتي في الغرفة. ها!

462
01:02:27,810 --> 01:02:30,713
آه، إنه أمر مضحك،
لقد شعرت وكأنني شاهدت من قبل.

463
01:02:31,914 --> 01:02:34,784
نعم، لقد مر وقت طويل جدًا.
هذا لم يحدث لي!

464
01:02:36,385 --> 01:02:39,288
على أية حال، أم...

465
01:02:39,388 --> 01:02:42,024
في الجبال، بالتأكيد.

466
01:02:42,125 --> 01:02:43,226
للأشجار.

467
01:02:50,166 --> 01:02:53,402
مهلا، اه، ربما، فقط
اذهب لرؤية التثبيت الخاص بك

468
01:02:53,503 --> 01:02:54,604
في نهاية الأسبوع، أنا.

469
01:02:54,704 --> 01:02:57,440
هل ستكون هناك؟
في الافتتاح؟

470
01:03:09,385 --> 01:03:12,054
أشعر أنني في النهاية
لشيء ما، على أي حال.

471
01:03:21,330 --> 01:03:22,832
متزوج؟

472
01:03:26,169 --> 01:03:28,604
لدي فكرة
للحصول على فيلم وثائقي.

473
01:03:28,704 --> 01:03:31,107
نعم.

474
01:03:32,275 --> 01:03:34,443
أعتقد أنني أود ذلك،
اذهب للفيلم...

475
01:03:35,611 --> 01:03:37,814
حسنا.

476
01:03:41,717 --> 01:03:44,020
حسنًا، لا مشكلة.

477
01:03:44,120 --> 01:03:45,354
الوداع!

478
01:04:02,772 --> 01:04:05,408
{\an8}إيفا، تعالي هنا!

479
01:04:14,550 --> 01:04:16,085
{\an8}أنا قادم!

480
01:04:50,119 --> 01:04:53,623
{\an8}ماذا كنت تفعل؟

481
01:04:53,723 --> 01:04:55,591
{\an8}الرجاء المساعدة.

482
01:05:15,544 --> 01:05:16,712
- عفواً سيدتي.

483
01:05:16,812 --> 01:05:20,082
أي ساعة؟

484
01:05:20,850 --> 01:05:23,152
- 5:00 سيدتي.

485
01:05:24,287 --> 01:05:26,155
(يضحك)

486
01:05:28,591 --> 01:05:29,258
سيدتي؟

487
01:05:29,358 --> 01:05:32,528
سيدتي؟ سيدتي؟

488
01:05:33,162 --> 01:05:35,097
{\an8}توقف! ليس هكذا!
أنت تبالغ!

489
01:05:35,197 --> 01:05:35,998
{\an8}(يضحك)

490
01:05:36,766 --> 01:05:39,635
{\an8}حسنًا، جرب هذا:
"حبيبي، أنا أحبك!"

491
01:05:40,636 --> 01:05:42,338
- حبيبي، أحبك.

492
01:05:42,438 --> 01:05:42,939
- هممم.

493
01:05:43,039 --> 01:05:45,775
-حبيبي، أحبك.

494
01:05:45,875 --> 01:05:47,543
- أحبك.
- أوه!

495
01:05:47,643 --> 01:05:49,211
حبيبي، أنا أحبك.

496
01:06:19,875 --> 01:06:22,178
(نعم المزيد)

497
01:06:24,013 --> 01:06:27,350
(الصرخة)

498
01:06:38,227 --> 01:06:39,595
- إنها اللازانيا الليلة،

499
01:06:39,695 --> 01:06:41,797
ثم أضع بعض ملفات تعريف الارتباط
مع الشوكولاتة لجان جان.

500
01:06:41,897 --> 01:06:43,065
- شكرا لك يا عزيزي.

501
01:06:43,165 --> 01:06:43,866
- أراك الأسبوع المقبل!

502
01:06:43,966 --> 01:06:46,435
- تمام. وداعا وداعا!
- الوداع!

503
01:06:56,512 --> 01:06:58,414
(الصرخة)

504
01:07:01,083 --> 01:07:04,854
(رجل يتحدث باللغة التاغالوغية
على التلفزيون.)

505
01:07:04,954 --> 01:07:07,089
{\an8}هل انتهيت؟

506
01:07:08,958 --> 01:07:09,825
{\an8}سأقوم بالترتيب.

507
01:07:09,925 --> 01:07:11,460
{\an8}شكرًا لك.

508
01:07:40,222 --> 01:07:42,658
{\an8}سأفعل ذلك
الأطباق لاحقًا.

509
01:07:52,835 --> 01:07:54,336
{\an8}اذهب إلى السرير.

510
01:07:59,875 --> 01:08:01,710
{\an8}لا تسهر لوقت متأخر جدًا.

511
01:08:01,811 --> 01:08:03,179
{\an8}حسنًا.

512
01:08:03,746 --> 01:08:05,614
{\an8}مساء الخير.
طاب مساؤك.

513
01:08:07,116 --> 01:08:12,154
(♪ إشارة موسيقية
على التلفاز ♪)

514
01:08:19,528 --> 01:08:21,831
- (الرجل): قرش الحوت
هو أكبر سمكة قرش،

515
01:08:21,931 --> 01:08:26,735
وحتى الأعظم
لجميع الأسماك الحية.

516
01:08:26,836 --> 01:08:30,806
فهي موجودة في كل شيء
محيطات العالم الاستوائية.

517
01:08:32,174 --> 01:08:34,510
الاناث
تلد الأشبال،

518
01:08:34,610 --> 01:08:38,147
ولكن هذا
لم يتم ملاحظتها أبدًا.

519
01:08:39,248 --> 01:08:41,350
المكان
حيث يتم التسليم

520
01:08:41,450 --> 01:08:44,620
ومكان تواجد الأطفال
يبقى لغزا.

521
01:08:44,720 --> 01:08:45,954
إنه يذكرنا

522
01:08:45,955 --> 01:08:49,125
كم بقي لنا
للتعرف على المحيطات

523
01:08:49,225 --> 01:08:52,761
وعن المخلوقات
الذين يعيشون هناك.

524
01:08:57,166 --> 01:08:58,701
{\an8}مرحبًا أخي!

525
01:08:59,168 --> 01:09:03,139
{\an8}إيفا! كيف حالك؟

526
01:09:03,405 --> 01:09:04,874
{\an8}- لا بأس.
-ماذا يحدث لك؟

527
01:09:05,241 --> 01:09:07,309
{\an8}هل مازلت لا تنام؟

528
01:09:07,776 --> 01:09:10,145
{\an8}لقد راودني كابوس مرة أخرى.
- كريس!

529
01:09:10,246 --> 01:09:12,181
هل تلقيت مساعدة من المدينة؟

530
01:09:12,281 --> 01:09:14,283
{\an8}لا أعرف،
اسأل جدتك!

531
01:09:14,650 --> 01:09:15,250
{\an8}حسنًا!

532
01:09:15,251 --> 01:09:17,786
{\an8}يجب عليها أن تعرف ذلك.

533
01:09:18,254 --> 01:09:21,290
{\an8}عفوا.
المضي قدما، الاستمرار.

534
01:09:22,424 --> 01:09:24,160
{\an8}كنت أقول،
لقد كان لدي كابوس للتو.

535
01:09:25,528 --> 01:09:29,165
{\an8}كنت أسير في أحد الحقول،
وهناك...

536
01:09:31,834 --> 01:09:34,603
{\an8}كانت السماء برتقالية

537
01:09:34,837 --> 01:09:37,306
{\an8}و مظلمة كالليل.

538
01:09:44,947 --> 01:09:47,449
{\an8}كان الهواء كثيفًا.

539
01:09:49,752 --> 01:09:52,254
{\an8}كنت أتنفس بسوء.

540
01:09:56,659 --> 01:09:57,593
{\an8}ثم،

541
01:09:58,794 --> 01:10:03,299
{\an8}رأيت شجرة.

542
01:10:04,767 --> 01:10:08,571
{\an8}مثل هذا تمامًا
خلف المنزل.

543
01:10:16,412 --> 01:10:20,416
{\an8}أتذكر أنني وجدت
كم كان غريبا.

544
01:10:48,244 --> 01:10:52,815
(صرخات الحيوانات الصغيرة،
الصراخ)

545
01:12:21,170 --> 01:12:25,074
(الطنين)

546
01:12:59,742 --> 01:13:03,379
{\an8}لقد كنت نائمًا منذ متى
الوقت؟

547
01:13:04,346 --> 01:13:05,848
{\an8}لا أعرف.

548
01:13:07,950 --> 01:13:09,418
- أوه...

549
01:13:21,897 --> 01:13:22,865
إيفا

550
01:13:24,800 --> 01:13:26,902
{\an8}أنت تعلم أنك أنت
سيتعين عليك البدء

551
01:13:27,336 --> 01:13:28,470
{\an8}للعمل على مساعدتي.

552
01:13:32,174 --> 01:13:35,644
{\an8}هذه هي الطريقة التي يمكنك بها البقاء على قيد الحياة.

553
01:13:38,414 --> 01:13:43,318
{\an8}يجب على كريس أن يفعل ذلك
شيء من حياته.

554
01:13:43,652 --> 01:13:45,554
{\an8}يحتاج إلى التفكير في مستقبله.

555
01:13:46,255 --> 01:13:50,058
{\an8}لا يمكنه العيش بمفرده
بما أرسله له.

556
01:13:59,768 --> 01:14:01,069
{\an8}هل تعرف ماذا؟ أريد أن
أكل

557
01:14:01,170 --> 01:14:02,638
{\an8}باتا مقرمشة
(لحم الخنزير المقلي).

558
01:14:07,309 --> 01:14:10,779
{\an8}هنا، اذهب واحصل على بعض بدلاً من ذلك
للبقاء هناك وعدم القيام بأي شيء.

559
01:15:12,274 --> 01:15:14,676
{\an8}جين، هل أنت بخير؟

560
01:15:16,211 --> 01:15:17,679
{\an8}نعم

561
01:15:23,752 --> 01:15:26,788
{\an8}هل تعرف ماذا
عالم الأحياء البحرية؟

562
01:15:28,590 --> 01:15:30,592
{\an8}أعتقد ذلك، نعم.

563
01:15:31,026 --> 01:15:33,629
{\an8}لقد تعلمت ماذا
كان اليوم،

564
01:15:33,729 --> 01:15:36,732
{\an8}وأنا أعتقد أن هذا هو حلمي
الآن.

565
01:15:39,935 --> 01:15:44,406
{\an8}هل تعرف أين يمكننا ذلك؟
السباحة حولها؟

566
01:15:44,506 --> 01:15:46,408
{\an8}- أم...

567
01:15:46,508 --> 01:15:48,143
{\an8}في حمام السباحة العام؟

568
01:15:48,977 --> 01:15:51,947
{\an8}لقد كنت هنا منذ ذلك الحين
منذ متى؟

569
01:15:52,881 --> 01:15:55,784
{\an8}لقد وصلت
منذ حوالي ستة أشهر.

570
01:15:55,884 --> 01:15:58,287
{\an8}لكنني قصدت أن أقول ذلك
في دفق حقيقي.

571
01:15:59,021 --> 01:16:00,923
{\an8}ولهذا السبب، عليك الخروج
من المدينة،

572
01:16:01,390 --> 01:16:03,125
{\an8}ابحث عن بحيرة أو نهر.

573
01:16:04,860 --> 01:16:06,895
{\an8}لم أسبح مطلقًا
في بحيرة.

574
01:16:07,996 --> 01:16:08,730
{\an8}هل الأمر مخيف؟

575
01:16:10,232 --> 01:16:10,899
{\an8}أحيانًا.

576
01:16:18,941 --> 01:16:19,608
{\an8}هل أنت جائع؟

577
01:16:21,977 --> 01:16:23,612
{\an8}لقد انتهيت، كنت سأغادر.

578
01:16:24,513 --> 01:16:25,814
{\an8}لكنك تبدو حزينًا.

579
01:16:26,848 --> 01:16:29,985
{\an8}عندما نشعر بالحزن،
ننسى أن نأكل، أليس كذلك؟

580
01:16:30,819 --> 01:16:31,620
{\an8}نعم.

581
01:16:33,055 --> 01:16:34,022
{\an8}هل سنأكل؟

582
01:16:35,223 --> 01:16:36,825
{\an8}هذا لطيف جدًا،
ولكن لا أستطيع.

583
01:16:37,392 --> 01:16:38,393
{\an8}لماذا لا؟

584
01:16:39,061 --> 01:16:40,829
{\an8}لا أريد أن أزعجك
أمي، إنها تعمل كثيرًا.

585
01:16:41,229 --> 01:16:41,897
{\an8}لا تقلق.

586
01:16:44,766 --> 01:16:47,636
{\an8}أمي، هل يمكنني أن أدعوك
صديق لتناول العشاء؟

587
01:16:48,570 --> 01:16:49,771
{\an8}نعم، هذا جيد!

588
01:16:51,106 --> 01:16:51,974
{\an8}هيا، هيا!

589
01:16:52,074 --> 01:16:52,708
{\an8}من هو؟

590
01:16:53,909 --> 01:16:56,678
{\an8}أنا جين، الفتاة
الذي يوزع الوجبات.

591
01:16:58,647 --> 01:17:00,782
{\an8}خذ هذه الصلصة،
يمكنك الغوص في ذلك.

592
01:17:01,617 --> 01:17:03,518
{\an8}- وتناول الطعام بيديك!
- تمام.

593
01:17:03,819 --> 01:17:04,953
{\an8}باليدين،
إنه أفضل.

594
01:17:05,287 --> 01:17:06,688
{\an8}حسنًا

595
01:17:08,256 --> 01:17:08,957
{\an8}أنا ذاهب.

596
01:17:12,961 --> 01:17:16,064
{\an8}- هل هذا جيد؟
- جيد جداً. لذيذ.

597
01:17:16,365 --> 01:17:17,866
{\an8}خذ المزيد.

598
01:17:21,970 --> 01:17:24,539
{\an8}هل تحب الأرز؟
خذ المزيد.

599
01:17:24,640 --> 01:17:26,174
{\an8}- حسنًا!
- أوه!

600
01:17:26,274 --> 01:17:27,409
{\an8}(علامات التعجب)

601
01:17:27,509 --> 01:17:30,012
{\an8}هادئ.

602
01:17:30,512 --> 01:17:32,447
{\an8}إنها مجرد فراشة
في الليل!

603
01:17:32,547 --> 01:17:35,117
{\an8}- واو!

604
01:17:40,188 --> 01:17:41,757
{\an8}(يضحك)

605
01:17:41,857 --> 01:17:43,525
{\an8}يعود دائمًا.

606
01:17:43,625 --> 01:17:46,061
{\an8}هذا لأنه
يحب الضوء.

607
01:17:46,695 --> 01:17:49,765
{\an8}كفى.
- ها!

608
01:17:49,865 --> 01:17:51,933
{\an8}ربما هو والدك!

609
01:17:56,304 --> 01:17:57,239
{\an8}لدينا اعتقاد،

610
01:17:57,873 --> 01:18:00,676
{\an8}عندما يموت أحد أحبائك،

611
01:18:03,011 --> 01:18:05,981
{\an8}يمكنه زيارتنا تحت
شكل فراشة.

612
01:18:08,016 --> 01:18:09,217
{\an8}لدينا الكثير
من المعتقدات!

613
01:18:14,790 --> 01:18:18,760
(رجل يتحدث باللغة الإنجليزية
على التلفزيون.)

614
01:18:55,764 --> 01:19:00,702
(النعيق، النعيق)

615
01:19:08,844 --> 01:19:12,848
(نعيق وزقزقة
تكثيف)

616
01:19:37,506 --> 01:19:40,242
(حركة المرور بالخارج)

617
01:19:48,216 --> 01:19:52,053
- مرحباً جين، أنا ماري!
لقد فاتني مكالمتك.

618
01:19:53,789 --> 01:19:55,423
حلمت أنك ستغادر.

619
01:19:58,593 --> 01:20:00,796
في الواقع، كنت بالفعل في مكان آخر.

620
01:20:03,431 --> 01:20:04,900
في مكان صاخب.

621
01:20:06,568 --> 01:20:07,969
حيوية للغاية.

622
01:20:10,405 --> 01:20:13,308
رجل سلمك فاكهة
التي لم أرها من قبل.

623
01:20:17,145 --> 01:20:19,247
نتطلع الى الاستماع منك
على مشروعك.

624
01:21:28,583 --> 01:21:33,021
(الزقزقة والنعيق)

625
01:21:38,260 --> 01:21:41,429
(الطنين في المسافة،
ضرب الدوارات)

626
01:21:41,529 --> 01:21:43,732
(تصفيق)

627
01:21:43,832 --> 01:21:48,136
(قعقعة الرعد)

628
01:21:55,176 --> 01:21:57,746
(الهادر ، ضرب الأجنحة ،
صدى الضربات)

629
01:21:57,846 --> 01:21:59,781
(صرير الإطارات)

630
01:21:59,881 --> 01:22:04,953
(الطنين ، حفيف ،
اللف)

631
01:22:05,053 --> 01:22:08,990
(الكلمات مكتومة
جريان المطر)

632
01:22:09,090 --> 01:22:12,060
(الطنين، التزمير)

633
01:22:12,160 --> 01:22:16,331
(غرد، غرد)

634
01:22:16,431 --> 01:22:20,368
(الصخب)

635
01:22:21,870 --> 01:22:25,774
(الطنين بعيدا)

636
01:22:25,874 --> 01:22:29,477
(التنصت ، الوخز)

637
01:22:33,848 --> 01:22:37,319
(رعد متدحرج)

638
01:22:45,894 --> 01:22:50,231
(يب في المسافة)

639
01:22:53,068 --> 01:22:55,737
(طنين السيارة)

640
01:22:55,837 --> 01:22:58,907
(نعم المزيد)

641
01:23:30,872 --> 01:23:34,042
(لف تيار)

642
01:23:38,546 --> 01:23:40,548
{\an8}يوجد الكثير بالفعل!

643
01:23:40,648 --> 01:23:42,550
{\an8}ما هو المبلغ المطلوب؟

644
01:23:42,650 --> 01:23:45,587
{\an8}ما الهدف من هذه الصخور؟
لقد كنا نفعل هذا لفترة طويلة.

645
01:23:46,054 --> 01:23:47,088
{\an8}أنا أتضور جوعًا!

646
01:23:47,789 --> 01:23:50,558
{\an8}تقول والدتي أنه إذا فركنا
هذه الصخور على جراحنا،

647
01:23:51,059 --> 01:23:52,627
{\an8}سوف يشفون.

648
01:23:52,861 --> 01:23:54,796
{\an8}إنها أسطورة!

649
01:23:54,896 --> 01:23:56,097
{\an8}إنها الحقيقة!

650
01:23:56,197 --> 01:23:58,033
{\an8}لقد رأيت السيد أندوي
فرك صخرة

651
01:23:58,466 --> 01:24:01,403
{\an8}على ساقه المكسورة
ومشى مرة أخرى!

652
01:24:02,570 --> 01:24:05,040
{\an8}لقد أخبرتك،
مياه النهر سحرية!

653
01:24:05,573 --> 01:24:07,942
{\an8}فركت والدتي
ذراعي مع الصخرة،

654
01:24:08,043 --> 01:24:10,578
{\an8}ولقد شفاني!

655
01:24:11,112 --> 01:24:12,714
{\an8}أنت تؤمن بكل ذلك،

656
01:24:13,048 --> 01:24:15,483
{\an8}لكنه سينتهي
بالاختفاء.

657
01:24:21,056 --> 01:24:22,590
{\an8}ها نحن ذا! هذا يكفي!

658
01:24:22,991 --> 01:24:25,393
{\an8}يجب على أمهاتنا أن تفعل ذلك
تبحث عنا.

659
01:24:40,008 --> 01:24:44,145
(محادثة غير واضحة)

660
01:25:00,195 --> 01:25:03,331
(مكالمة عبر الفيديو)

661
01:25:34,395 --> 01:25:35,697
- مهلا!

662
01:25:39,567 --> 01:25:41,269
هل أنت من الحي؟

663
01:25:42,137 --> 01:25:44,672
أنت لست هادئًا معنا!

664
01:25:50,044 --> 01:25:53,781
(النقيق)

665
01:25:58,153 --> 01:25:59,821
(التزمير المزيد)

666
01:26:12,867 --> 01:26:16,304
{\an8}(صافرة قطار آخر)

667
01:26:49,804 --> 01:26:51,206
{\an8}مرحبا؟ هل هذا أفضل؟

668
01:26:51,639 --> 01:26:57,612
{\an8}سأعاود الاتصال بك
بدون الفيديو.

669
01:27:00,582 --> 01:27:05,587
{\an8}- حسنًا، يمكنني...
- جيد جدًا، سأعاود الاتصال بك.

670
01:27:06,487 --> 01:27:07,789
وداعا وداعا!

671
01:27:17,198 --> 01:27:21,936
(يرنين على الطرف الآخر)

672
01:27:23,171 --> 01:27:24,706
{\an8}مرحبا؟

673
01:27:26,407 --> 01:27:28,476
{\an8}هذا أفضل. كيف حالك؟

674
01:27:30,211 --> 01:27:32,547
{\an8}كل شيء على ما يرام.

675
01:27:33,781 --> 01:27:34,749
{\an8}هل أنت متأكد؟

676
01:27:35,016 --> 01:27:37,485
{\an8}وعد. لا تقلق.

677
01:27:38,620 --> 01:27:41,623
{\an8}أنت تقول ذلك، ولكن لماذا
هل صوتك هكذا؟

678
01:27:42,790 --> 01:27:45,960
{\an8}يجب عليك شرب الماء
وتناول الفيتامينات.

679
01:27:46,060 --> 01:27:48,930
{\an8}لا يزال صوتي هكذا.

680
01:27:50,298 --> 01:27:53,368
{\an8}أنا متعب فقط.

681
01:27:55,770 --> 01:27:59,807
{\an8}لا أنام كثيرًا،
هذه الأوقات.

682
01:28:00,875 --> 01:28:05,213
{\an8}تجنب القلق
أمي. لا تمرض.

683
01:28:05,313 --> 01:28:07,482
{\an8}نعم، أعدك.

684
01:28:07,915 --> 01:28:10,385
{\an8}وإلا، ما الجديد؟

685
01:28:12,053 --> 01:28:15,523
{\an8}لقد كونت صديقًا.

686
01:28:16,190 --> 01:28:19,694
{\an8}تخرج في الآداب.

687
01:28:20,528 --> 01:28:22,964
{\an8}لقد أنهت للتو دروسها.

688
01:28:23,064 --> 01:28:25,533
{\an8}أخيرًا، لقد أصبحت صديقًا!

689
01:28:27,201 --> 01:28:28,636
{\an8}كنت أظنك
كان وحيدًا.

690
01:28:29,337 --> 01:28:30,471
{\an8}أنت بحاجة إليها!

691
01:28:30,905 --> 01:28:32,907
{\an8}نعم، أعرف.

692
01:28:33,107 --> 01:28:34,575
{\an8}لا تبقى وحيدًا.

693
01:28:38,980 --> 01:28:40,448
{\an8}كيف حال جدتي؟

694
01:28:41,916 --> 01:28:43,318
{\an8}إنها بخير.

695
01:28:43,651 --> 01:28:46,654
{\an8}إنها في السوق
مع بيبي بوي.

696
01:28:48,289 --> 01:28:50,825
{\an8}قل له مرحبًا بالنسبة لي.

697
01:28:50,925 --> 01:28:51,959
{\an8}سأخبره.

698
01:28:52,327 --> 01:28:54,829
{\an8}أخبرها أنني أفتقدها.

699
01:28:56,197 --> 01:28:57,632
{\an8}نعم، بالطبع.

700
01:28:57,732 --> 01:29:00,702
{\an8}أنا متأكد من ذلك
إنه يفتقدك أيضًا.

701
01:29:06,341 --> 01:29:11,379
{\an8}هل يمكنك ذلك؟
تقديم خدمة؟

702
01:29:14,048 --> 01:29:14,949
{\an8}يعتمد الأمر على ذلك.

703
01:29:15,216 --> 01:29:16,250
{\an8}ماذا؟

704
01:29:16,351 --> 01:29:19,887
{\an8}اذهب إلى غرفتي.

705
01:29:20,188 --> 01:29:22,557
- ايه؟

706
01:29:23,024 --> 01:29:24,492
{\an8}نعم، في غرفتي.

707
01:29:25,426 --> 01:29:27,462
{\an8}أنت تقصد
غرفة قديمة؟

708
01:29:29,364 --> 01:29:32,800
{\an8}حسنًا، انتظر.

709
01:29:38,172 --> 01:29:39,140
{\an8}هل أنت هناك؟

710
01:29:39,374 --> 01:29:41,476
{\an8}ثانيتان.

711
01:29:56,290 --> 01:29:57,325
{\an8}لا بأس، أنا هناك.

712
01:29:57,425 --> 01:30:02,497
{\an8}انظر إلى النافذة،

713
01:30:04,165 --> 01:30:07,034
{\an8}ووصف لي ما تراه.

714
01:30:08,836 --> 01:30:09,737
{\an8}لماذا؟

715
01:30:11,172 --> 01:30:13,040
{\an8}افعل ذلك، من فضلك.

716
01:30:16,043 --> 01:30:17,912
{\an8}- أم...

717
01:30:19,447 --> 01:30:23,518
{\an8}العشب هو نفسه دائمًا.

718
01:30:25,520 --> 01:30:28,589
{\an8}هناك خيول أمامي.

719
01:30:29,457 --> 01:30:31,959
{\an8}هناك شخص واحد
أكل العشب،

720
01:30:32,226 --> 01:30:33,694
{\an8}الآخر يقف ببساطة.

721
01:30:34,395 --> 01:30:36,497
{\an8}والجبل،

722
01:30:38,800 --> 01:30:41,869
{\an8}وهو ما يحدث دائمًا
جميل أن ننظر إليه.

723
01:30:44,305 --> 01:30:48,376
{\an8}هل تتذكر البابايا؟

724
01:30:50,978 --> 01:30:52,046
{\an8}تخيل،

725
01:30:53,047 --> 01:30:57,985
{\an8}لقد أصبح الآن ممتلئًا
من البابايا الخضراء.

726
01:30:59,921 --> 01:31:02,523
{\an8}بعضها ناضج،
يمكنك ذلك

727
01:31:02,623 --> 01:31:04,225
{\an8}اخترهم الآن.

728
01:31:04,325 --> 01:31:07,795
{\an8}يمكننا تناولها بالفعل.

729
01:31:10,431 --> 01:31:14,435
{\an8}اللون الأخضر مثالي
لحساء تينولا.

730
01:31:15,069 --> 01:31:16,571
{\an8}المفضل لديك.

731
01:31:18,272 --> 01:31:21,809
(حشرة الحشرة)

732
01:33:07,181 --> 01:33:09,450
- (المرأة): الخطر
في المناطق المتضررة،

733
01:33:09,550 --> 01:33:11,919
هذه هي موجات العاصفة.

734
01:33:12,019 --> 01:33:14,488
إنه ارتفاع مفاجئ
من مستوى الماء

735
01:33:14,589 --> 01:33:15,957
مع رياح قوية.

736
01:33:16,057 --> 01:33:18,859
دولوريس ليست كذلك
العاصفة الكبرى الأولى

737
01:33:18,960 --> 01:33:20,394
لضرب
الفلبين هذا العام،

738
01:33:20,494 --> 01:33:22,630
هذا هو السادس خلال شهر واحد.

739
01:33:22,730 --> 01:33:24,065
العواصف الاستوائية

740
01:33:24,165 --> 01:33:26,667
الذين فعلوا على الأقل
مائة حالة وفاة

741
01:33:26,767 --> 01:33:27,535
والآلاف من المتشردين.

742
01:33:27,635 --> 01:33:29,904
كل عام،

743
01:33:30,004 --> 01:33:32,840
حوالي عشرين ظاهرة
الظروف الجوية الهامة،

744
01:33:32,940 --> 01:33:35,810
بما في ذلك بعض السيفونات،
عبور الفلبين.

745
01:33:35,910 --> 01:33:37,311
ومع ذلك، مثل هذا التردد
نادر للغاية،

746
01:33:37,411 --> 01:33:40,414
نتيجة مباشرة
من الاحتباس الحراري.

747
01:33:40,514 --> 01:33:44,318
(♪ إشارة موسيقية ♪)

748
01:33:44,619 --> 01:33:48,022
(رن الجرس)

749
01:33:48,122 --> 01:33:49,490
(رجل يتحدث باللغة التاغالوغية
على التلفزيون.)

750
01:33:49,590 --> 01:33:51,659
- مرحبا!

751
01:33:51,759 --> 01:33:53,828
{\an8}تورون واحد، من فضلك.

752
01:34:02,570 --> 01:34:06,607
{\an8}- شكرًا لك.
- الدفع عند أمين الصندوق.

753
01:34:31,666 --> 01:34:33,768
{\an8}ألديك أخبار؟

754
01:34:35,670 --> 01:34:38,673
{\an8}سأحاول مرة أخرى
للاتصال بهم لاحقًا.

755
01:34:41,976 --> 01:34:45,046
{\an8}ربما يكونون نائمين بالفعل.

756
01:34:52,286 --> 01:34:53,220
{\an8}ما هذا؟

757
01:34:53,654 --> 01:34:55,656
{\an8}فقط ماء مع القليل
الجليد.

758
01:35:07,368 --> 01:35:08,969
{\an8}ألست جائعًا؟

759
01:35:11,272 --> 01:35:13,007
{\an8}لا، ليس حقًا.

760
01:35:22,850 --> 01:35:25,252
{\an8}أود أن أرسل
المال في المنزل.

761
01:35:25,352 --> 01:35:26,320
{\an8}اسمك؟

762
01:35:26,654 --> 01:35:27,621
{\an8}ميليتا كاناريس

763
01:35:28,322 --> 01:35:30,224
{\an8}هل أستطيع أن أرى
معرف؟

764
01:35:30,925 --> 01:35:33,027
{\an8}اسم المستلم؟

765
01:35:33,494 --> 01:35:34,628
{\an8}كريس كاناريس.

766
01:35:34,729 --> 01:35:36,297
{\an8}الرابط الخاص بك؟

767
01:35:36,397 --> 01:35:37,998
{\an8}إنه ابني.

768
01:35:38,099 --> 01:35:39,433
{\an8}كم المبلغ؟

769
01:36:21,108 --> 01:36:22,743
(جرس الباب)

770
01:37:14,895 --> 01:37:17,364
{\an8}هل تعتقد أنهم بخير؟

771
01:37:22,670 --> 01:37:24,171
{\an8}نعم يا عزيزي.

772
01:37:29,310 --> 01:37:30,978
{\an8}هل أنت متأكد؟

773
01:37:35,916 --> 01:37:38,919
{\an8}يجب أن يكون لديهم ذلك
انقطاع الكهرباء.

774
01:37:54,869 --> 01:37:58,839
{\an8}يجب على كريس الاتصال بنا
بمجرد عودته؟

775
01:38:09,850 --> 01:38:12,353
{\an8}أنت تتذكر
عندما كنا نذهب للسباحة

776
01:38:12,720 --> 01:38:14,722
{\an8}عند الخريف بالقرب من الجبل

777
01:38:14,822 --> 01:38:17,224
{\an8}مع أخيك وابن عمك؟

778
01:38:21,695 --> 01:38:23,230
{\an8}بالطبع.

779
01:38:26,267 --> 01:38:31,272
{\an8}لقد عثرت على صخرة
سحري، كبير جدًا.

780
01:38:34,341 --> 01:38:36,443
{\an8}لم تكن تريد ذلك
اسمحوا لي أن آخذه.

781
01:38:36,911 --> 01:38:40,948
{\an8}أعدتها إلى
المنزل سرا.

782
01:38:44,051 --> 01:38:47,054
{\an8}كانت ثقيلة جدًا
في حقيبتي.

783
01:38:49,924 --> 01:38:52,993
{\an8}لا أتذكر ذلك.

784
01:39:01,602 --> 01:39:03,070
{\an8}يجب أن نعود.

785
01:39:11,412 --> 01:39:15,416
{\an8}لا أعرف
إذا وجدت المسار مرة أخرى.

786
01:39:26,927 --> 01:39:30,030
{\an8}وأنا أيضًا.

787
01:39:33,867 --> 01:39:38,005
(الزغاريد)

788
01:39:38,105 --> 01:39:41,275
(غرد، غرد)

789
01:41:09,663 --> 01:41:13,567
{\an8}(تمتمات)

790
01:41:16,070 --> 01:41:18,739
{\an8}(زقزقة العصافير)

791
01:41:25,112 --> 01:41:28,682
{\an8}الترجمات: MELS

792
01:41:54,842 --> 01:41:57,778
{\an8}(نعيق)

793
01:42:23,971 --> 01:42:27,274
(تغرد)